Lisää kuvia, kamerattomille ja muillekin. Mun koneella kuvatekstit eivät ole kohdallaan, enkä saa muokattua niitä paikoilleen, sorry. - More photos to whom didn't have their cameras with. In my computer I don't see the photo texts in right place and I can't adjust those either, sorry.
Leiri aluetta, Karhujen teltat vasemmalla. - Camp area, Karhu's tents on the left.
Taistelijoita. - Fighters.
Ja lisää taistelijoita. - More Fighters.
Nuotio kokkausta. - Making food in a fire place.
Hovissa. - In a court.
Minä, Izabella. - Me Izabella.
Monenlaisista käsitöistä, keskiajasta ja maailmanmenosta kiinnostunut harrastaja. Kesä ja sen valoisuus ovat energiani lähde. Kehräys kuvastaa rakkautani käsitöihin sekä nautinnolliseen elämänhaluun.
torstai 30. heinäkuuta 2009
keskiviikko 29. heinäkuuta 2009
Kuvia Nuijasodasta - Photos from Cudgel War
Tässä lupaamiani kuvia. - Here are the photos which I promised.
Osa keskiaikaleiristä. - A part of medieval camp.
Loimulohta - Blazed Salmon
Kenkämuotia a'la Karjalanpiirakka - Shoe fashion from Karelia pies
Taistelua - Fiting
Keskiaikakoira Ismo ja kasvivärjättyjä lankoja. - Ismo the medieval dog and plant died yarns.
Matkalla hoviin. - Going to court.
Osa keskiaikaleiristä. - A part of medieval camp.
Loimulohta - Blazed Salmon
Kenkämuotia a'la Karjalanpiirakka - Shoe fashion from Karelia pies
Taistelua - Fiting
Keskiaikakoira Ismo ja kasvivärjättyjä lankoja. - Ismo the medieval dog and plant died yarns.
Matkalla hoviin. - Going to court.
maanantai 27. heinäkuuta 2009
Nuijasota äipälle suomeksi ;-D
Elämäni aikaa! En ole koskaan kokenut mitään tuollaista ja minä rakastuin. Ajattelin nauttivani pelkästän jo luonnon keskellä olemisesta, mutta ei. Sain uusia ystäviä, kiitos Poukan ja Tornan väki! Vietin nautittavia aamuja saunan terassilla. Sain todella hyvää ruokaa, kiitos Eva ja Uffe. Ja sain maidotonta ruokaa myös. ;-D Ja kiitos kaikille jotka tekivät päivistäni, öistäni ja aamuistani todella nautittavia, hauskoja ja lämpimiä Nuijasodassa! Te tiedätte keitä olette. ;-D Kiitos Ritari Rian, Lordi Torrkil, Lady Estrid ja Lord Geiri keskusteluistamme. =) Ja kiitos landsknechtien pornopöksyistä. Heheh!
Kymmenen päivän reissu Kavalahteen meni vain liian nopeasti ohitse. Tapahtuman lopussa puhuimme tyttöjen kanssa, että tapahtuman pitäisi kestää kaksi viikkoa eikä 10 päivää. Silloin meillä olisi aikaa tehdä muitakin juttuja kuin juosta paikasta toiseen. Joskus minä ihmettelin, että ilman kelloa tai puhelimen herätystä en olisi missään ajoissa. Koska meillä oli tietty aikataulu siellä ja eläen keskiaikaa tekee mitä teke tai mitä pitää tehdä. Kuten minun piti tehdä huppu itselleni, kylmän sään takia, kahdessa päivässä.
Ja nukkuminen todella pitkien ilta- ja aamubileiden jälkeen oli tärkeää ja se ei olisi toiminut ilman puhelinta. Todennäköisesti joka yö menin nukkumaan aikaisintaan kahdelta yöllä. En vain voinut lähteä kesken keskusteluiden tai hupien. Muutamina aamuina heräsin 11 aikaan koska menin nukkumaan vasta 6 aamuyöllä. Viimeisenä aamuna heräsin yhdeksältä vaikka olin mennyt nukkumaan vasta kuudelta. Mutta syy oli kauniissa aamussa, liian hyvässä seurassa ja mielenkiintoisissa keskusteluissa. Ehkäpä syytä oli myös siinä, että se oli viimeinen ilta. Mutta auringonnousun näkeminen, näkien kultaisen kimaltelun ja värähtelyn vihreissä lehdissä ja heinissä, niin en vain voinut välttää sitä. Ja yksi kuva on palanut verkkokalvoihini. Auringon kultaaman upean luontomme ja henkilön, joka kävelee minusta pois päin aamuauringossa. Sitä voisi verrata vanhoihin länkkäreihin, jossa mies ratsastaa auringonlaskuun.
Jos joku ajattelee, että keskiajan harrastaminen on jotain roolipeliä, niin se ei vain ole niin. Kaikki ihmiset joita tapasin ja joiden kanssa vietin aikaa olivat todella aitoja heidän vaatteistaan huolimatta. He eivät näytelleet mitenkään ja antoivat minulle mahdollisuuden tutustua heihin. Vaikka havaitsinkin muutaman ihmisen, joiden mielestä he olivat parempia kuin muut meistä. Mutta sama tilanne on kaikkialla, sitä ei vain tule kaikkien kanssa toimeen. Toivan vain, että nämä ihmiset miettisivät, että kuinka moneen uuteen ihmiseen he tutustuvat joka Nuijasodassa vai ovatko he näitä ihmisiä joiden näin ryhmissä joihin ei pääse sisään?!
Aamut alkoivat aamiaisella. Sitten meillä oli mahdollisuus osallistua kursseille jos halusimme. Lounas, kuten minä sitä kutsun, oli kahdelta iltapäivällä ja sen jälkeen meillä oli kursseja/luentoja jälleen. Muutamana päivänä oli mahdollisuus nähdä poikien Nuijasotaa ja turnajaisia. Ja täytyy sanoa, että olin todella otettu. Olin aina kuvitellut, että se on jotain pientä leikkimistä. Mutta olin niiiin väärässä. Heidän yllään oli todella painavia varusteita suojana ja he taistelivat muutaman tunnin kuuman auringon alla. Ja näin vammoja heidän kehoissaan iltaisin ja taistelijat olivat todella uupuneita jokaisen taistelun jälkeen. Tänään (sunnuntaina) sain kuulla, että jotkut miehistä ovat menettäneet hampaitaankin taisteluissa. Joten se ei ole todellakaan kevyt ja turvallinen harrastus.
Mutta on varmaa, että ensivuonna, jos mikään ei estä sitä, minä menen jälleen Nuijasotaan. Nyt vain pitää aloittaa uuden puvun tekeminen Investituuraa varten, joka on syyskuussa. Silloin saamme uudet paronilliset. Minun täytyy tehdä paljon nenäliinoja tapahtumaan, koska olen täysin varma siitä, että tulen itkemään. Siellä on toisten jäähyväiset ja toisten tulo. Ja olen varma, että siellä on paljon tunnetta ilmassa. Ja odotan todella näkeväni taas Nuijasodassa tapaamani ihmiset!
Ja pidä sormesi ristissä etten saa vatsatautia. Se harvensi osallistujiemme määrää, mutta onneksi oli rauhallinen pöpö ja vain 5 sadasta sai sen 10:ssä päivässä.
Oi! Melkein unohdin. Kiitos Ilkka ja Henriikkus Pöksyläinen veitsestä!!! Se on tehty tunteella ja Kavalahden rannalla. Ehkä se oli ensimmäinen kerta ikinä, kun siinä paikassa on tehty. Joten pojat tekivät historiaa! Ja täytyy kyllä sanoa, että rakastan sitä veistä. Kuva tulee siitä myös tulevaisuudessa. =) Nuo miehet ovat todella lämminsydämisiä ja rehellisiä. Ja meillä oli hauskaa! Terveiset Ismolle sekä Leideille myös. ;-D
Kymmenen päivän reissu Kavalahteen meni vain liian nopeasti ohitse. Tapahtuman lopussa puhuimme tyttöjen kanssa, että tapahtuman pitäisi kestää kaksi viikkoa eikä 10 päivää. Silloin meillä olisi aikaa tehdä muitakin juttuja kuin juosta paikasta toiseen. Joskus minä ihmettelin, että ilman kelloa tai puhelimen herätystä en olisi missään ajoissa. Koska meillä oli tietty aikataulu siellä ja eläen keskiaikaa tekee mitä teke tai mitä pitää tehdä. Kuten minun piti tehdä huppu itselleni, kylmän sään takia, kahdessa päivässä.
Ja nukkuminen todella pitkien ilta- ja aamubileiden jälkeen oli tärkeää ja se ei olisi toiminut ilman puhelinta. Todennäköisesti joka yö menin nukkumaan aikaisintaan kahdelta yöllä. En vain voinut lähteä kesken keskusteluiden tai hupien. Muutamina aamuina heräsin 11 aikaan koska menin nukkumaan vasta 6 aamuyöllä. Viimeisenä aamuna heräsin yhdeksältä vaikka olin mennyt nukkumaan vasta kuudelta. Mutta syy oli kauniissa aamussa, liian hyvässä seurassa ja mielenkiintoisissa keskusteluissa. Ehkäpä syytä oli myös siinä, että se oli viimeinen ilta. Mutta auringonnousun näkeminen, näkien kultaisen kimaltelun ja värähtelyn vihreissä lehdissä ja heinissä, niin en vain voinut välttää sitä. Ja yksi kuva on palanut verkkokalvoihini. Auringon kultaaman upean luontomme ja henkilön, joka kävelee minusta pois päin aamuauringossa. Sitä voisi verrata vanhoihin länkkäreihin, jossa mies ratsastaa auringonlaskuun.
Jos joku ajattelee, että keskiajan harrastaminen on jotain roolipeliä, niin se ei vain ole niin. Kaikki ihmiset joita tapasin ja joiden kanssa vietin aikaa olivat todella aitoja heidän vaatteistaan huolimatta. He eivät näytelleet mitenkään ja antoivat minulle mahdollisuuden tutustua heihin. Vaikka havaitsinkin muutaman ihmisen, joiden mielestä he olivat parempia kuin muut meistä. Mutta sama tilanne on kaikkialla, sitä ei vain tule kaikkien kanssa toimeen. Toivan vain, että nämä ihmiset miettisivät, että kuinka moneen uuteen ihmiseen he tutustuvat joka Nuijasodassa vai ovatko he näitä ihmisiä joiden näin ryhmissä joihin ei pääse sisään?!
Aamut alkoivat aamiaisella. Sitten meillä oli mahdollisuus osallistua kursseille jos halusimme. Lounas, kuten minä sitä kutsun, oli kahdelta iltapäivällä ja sen jälkeen meillä oli kursseja/luentoja jälleen. Muutamana päivänä oli mahdollisuus nähdä poikien Nuijasotaa ja turnajaisia. Ja täytyy sanoa, että olin todella otettu. Olin aina kuvitellut, että se on jotain pientä leikkimistä. Mutta olin niiiin väärässä. Heidän yllään oli todella painavia varusteita suojana ja he taistelivat muutaman tunnin kuuman auringon alla. Ja näin vammoja heidän kehoissaan iltaisin ja taistelijat olivat todella uupuneita jokaisen taistelun jälkeen. Tänään (sunnuntaina) sain kuulla, että jotkut miehistä ovat menettäneet hampaitaankin taisteluissa. Joten se ei ole todellakaan kevyt ja turvallinen harrastus.
Mutta on varmaa, että ensivuonna, jos mikään ei estä sitä, minä menen jälleen Nuijasotaan. Nyt vain pitää aloittaa uuden puvun tekeminen Investituuraa varten, joka on syyskuussa. Silloin saamme uudet paronilliset. Minun täytyy tehdä paljon nenäliinoja tapahtumaan, koska olen täysin varma siitä, että tulen itkemään. Siellä on toisten jäähyväiset ja toisten tulo. Ja olen varma, että siellä on paljon tunnetta ilmassa. Ja odotan todella näkeväni taas Nuijasodassa tapaamani ihmiset!
Ja pidä sormesi ristissä etten saa vatsatautia. Se harvensi osallistujiemme määrää, mutta onneksi oli rauhallinen pöpö ja vain 5 sadasta sai sen 10:ssä päivässä.
Oi! Melkein unohdin. Kiitos Ilkka ja Henriikkus Pöksyläinen veitsestä!!! Se on tehty tunteella ja Kavalahden rannalla. Ehkä se oli ensimmäinen kerta ikinä, kun siinä paikassa on tehty. Joten pojat tekivät historiaa! Ja täytyy kyllä sanoa, että rakastan sitä veistä. Kuva tulee siitä myös tulevaisuudessa. =) Nuo miehet ovat todella lämminsydämisiä ja rehellisiä. Ja meillä oli hauskaa! Terveiset Ismolle sekä Leideille myös. ;-D
sunnuntai 26. heinäkuuta 2009
Nuijasota - Cudgel War
The time of my life! I have never experienced anything like that and I fallen in love. I thought that I just would enjoy of to being in nature but no. I got new friends, thank you Poukka’s and Torna’s people! I spend enjoyable mornings on sauna porch. I had really good food, thank you Eva and Uffe. And I got milk less food also. ;-D And thank you all whom made my days, nights and mornings really enjoyable, funny and warms in Cudgel war! You know whom you are. ;-D And thank you Knight Rian, Lord Torrkil, Lady Estrid and Lord Geiri for our conversations! =) And thank you for landsknecht’s porn pants. LOL!
The ten days trip to Kavalahti just went too fast by. In the end of the happening we were talking with girls that this event should last two weeks and not 10 days. Then we would have time to do other things than run from place to place. Sometimes I wondered that without clock or phones alarm I wouldn’t be nowhere at time. Because we had certain time schedule in there and if you are living in middle age you just do what you do or have to do. Like I had to make a hood for me, because of the cold weather, in two days.
And sleeping after really late party night and morning was important and it wouldn’t work out without the phone. There were probably all the nights that I didn’t get to bed earlier than 2 a.m. I just couldn’t leave in middle of the conversations or amusement. Few mornings I woke up 11 a.m because I went to bed 6 a.m. This last morning of the event I woke up 9 a.m. though I went to bed 6 am. But the fault was a beautiful morning, too nice company and interesting conversations. Maybe there were also some reason of that it was a last night. But seeing the sunrise, seeing the golden sparkling in shivering, green leafs and in the hay I just couldn’t miss that. And one image has printed in to my eyes. The the sun golded everything like our beautiful nature and the person who were walking a way from me in that morning sun. Like in old western movies where man rides to sunset we could compare that.
If some one is thinking that the practising middle age is like something role play, it is not just so. All the people whom I met and spend time with were really genuine under their clothes. They were not acting anyhow and gave a chance to let me know them. Though I found a few persons also from there, whom thinks that they are something better than many other of us. But it is a same situation in everyplace, you just doesn’t cope with everyone. I just hope that these people should start to think that how many new people they learn to know in every Cudgel war or are they just those persons whom I saw in groups where you couldn’t get in?!
There mornings started in by breakfast. Then we had to chance to participate in some courses if we wanted. The lunch, as I call it, was on 2 p.m. and after that we had those courses again. Few days we had also chance to see boys fighting’s in Cudgel war and in tournaments. And I have to say that I was really impressed. I had always thought it is some kind of little playing. But I was soooo wrong. They wore a really heavy gears to protect them and they fought few hours under the warm sun. And I saw injured bodies on the evenings and the men were really exhausted after every fight. Today I heard that some of the men had lost in other tournaments their tooth’s. So it is not really a light and safe hobby.
But it is certain that in next year, if nothing happens, I am so going to there. Now I just have to start to make a new dress for me to Investituura which is in September. Then we will have a new baroness and baron. I have to make a lot of tissues for that event because I am really sure that I will cry. There are the others farewell and the others coming. And I am sure that there is lot of emotions on the air. And I really wait that I can see these people from Cudgel war again in there!
And keep your fingers crossed that I don’t get the stomach flu. It started to harvest our participants but luckily it is a easy bug and only 5 from 100 got it in those 10 days.
Oh! I almost forgot. Thank you Ilkka and Henriikkus Pöksyläinen from the knife!!! It has been made in passion and in the beach of Kavalahti. Maybe that was the first time ever that anyone made knife on that place. So boys made history! And I have to say that I love that knife. A picture from it is coming also in the future. =) Those men a really openhearted and honest ones. And we had fun! Greetings to Ismo and to Ladies too! ;-D
The ten days trip to Kavalahti just went too fast by. In the end of the happening we were talking with girls that this event should last two weeks and not 10 days. Then we would have time to do other things than run from place to place. Sometimes I wondered that without clock or phones alarm I wouldn’t be nowhere at time. Because we had certain time schedule in there and if you are living in middle age you just do what you do or have to do. Like I had to make a hood for me, because of the cold weather, in two days.
And sleeping after really late party night and morning was important and it wouldn’t work out without the phone. There were probably all the nights that I didn’t get to bed earlier than 2 a.m. I just couldn’t leave in middle of the conversations or amusement. Few mornings I woke up 11 a.m because I went to bed 6 a.m. This last morning of the event I woke up 9 a.m. though I went to bed 6 am. But the fault was a beautiful morning, too nice company and interesting conversations. Maybe there were also some reason of that it was a last night. But seeing the sunrise, seeing the golden sparkling in shivering, green leafs and in the hay I just couldn’t miss that. And one image has printed in to my eyes. The the sun golded everything like our beautiful nature and the person who were walking a way from me in that morning sun. Like in old western movies where man rides to sunset we could compare that.
If some one is thinking that the practising middle age is like something role play, it is not just so. All the people whom I met and spend time with were really genuine under their clothes. They were not acting anyhow and gave a chance to let me know them. Though I found a few persons also from there, whom thinks that they are something better than many other of us. But it is a same situation in everyplace, you just doesn’t cope with everyone. I just hope that these people should start to think that how many new people they learn to know in every Cudgel war or are they just those persons whom I saw in groups where you couldn’t get in?!
There mornings started in by breakfast. Then we had to chance to participate in some courses if we wanted. The lunch, as I call it, was on 2 p.m. and after that we had those courses again. Few days we had also chance to see boys fighting’s in Cudgel war and in tournaments. And I have to say that I was really impressed. I had always thought it is some kind of little playing. But I was soooo wrong. They wore a really heavy gears to protect them and they fought few hours under the warm sun. And I saw injured bodies on the evenings and the men were really exhausted after every fight. Today I heard that some of the men had lost in other tournaments their tooth’s. So it is not really a light and safe hobby.
But it is certain that in next year, if nothing happens, I am so going to there. Now I just have to start to make a new dress for me to Investituura which is in September. Then we will have a new baroness and baron. I have to make a lot of tissues for that event because I am really sure that I will cry. There are the others farewell and the others coming. And I am sure that there is lot of emotions on the air. And I really wait that I can see these people from Cudgel war again in there!
And keep your fingers crossed that I don’t get the stomach flu. It started to harvest our participants but luckily it is a easy bug and only 5 from 100 got it in those 10 days.
Oh! I almost forgot. Thank you Ilkka and Henriikkus Pöksyläinen from the knife!!! It has been made in passion and in the beach of Kavalahti. Maybe that was the first time ever that anyone made knife on that place. So boys made history! And I have to say that I love that knife. A picture from it is coming also in the future. =) Those men a really openhearted and honest ones. And we had fun! Greetings to Ismo and to Ladies too! ;-D
maanantai 13. heinäkuuta 2009
Tuli pyllyn alla
Käväsimpä tuossa Neulakko blogissa ja totesin iskevän paniikin. Voi suolisolmu sentään kuinka paljon mulla on viel tekemistä, että pääsen messiin tuonne Nuijasotaan. Laskeskelin tässä, että mitä pitäisi vielä tehdä ennen lähtöä:
- huppu
- vaippahame
- aluspuku x 2 (toisessa ompelen saumanvaroja)
- päällyspuku (1340-ajanjaksoon)
- tossut (nahasta leikkaus ja suutarille ompeluun vienti)
- huntu
- pussukoita
- pyyhe
- muikkariin korut
- essu
- juomasarven vahaus
... tässä pakolliset ja sit ne mitä muuta olis kiva saada mukaan:
- pellava- ja villakangassukkia
- neulakinnas sukat vaille kantapäitä (saisin jotain lämmintä siellä jalkaan)
- vaippahame nro 2
- aluspuku nro 4
- alushousut (ne lahkeelliset)
- essuja
- huntu nro 3
... ja ties mitä. Ei pysy edes ajatukset ees mukana enää, mitä kaikkee on kesken. Neulan on siis pakko suihkia vauhdilla myös Nuijasodassa koko ajan. Saapi nähdä vain joutuuko tämä nainen lähtemään reissuun ilman saumanvarojen päärmäystä.
Sitä en ees tiedä, että millä kamat saan Inkooseen. Kyyti asia on vielä epäselvä. Toivottavasti junaa ei tartteis mun käyttää, koska kamaa tommosseen reissuun tulee olemaan AIVAN liikaa yleisillä matkustamiseen.
Emännänveitsenkin tahdoin itse mennä valmistamaan, mutta sekin meni sitten reisille. Ei ole ystäväni muistanut pirautella sepälle, johon hänellä on suhteita. Mun tarttee tuo reissu sitten vaan tulla toimeen pikkuisella lapinpuukollani ja pikkiriikkisellä emännänveittellä.
Palaan takaisin katsomaan televisiota ja ompelemaan toiseen aluspukuuni saumanvaroja päärmäten. Onneksi se on aikas helppoa ja nopeaa. Tätä aluspukua ei vaan pidetä muikkarin (muinaispuku) kanssa, että tarttee sitten pakosti vääntää se toinenkin ennen perjantain reissua. Saankohan mä nukuttuu tänä yönä, kun murehdin näitä asioita?
- huppu
- vaippahame
- aluspuku x 2 (toisessa ompelen saumanvaroja)
- päällyspuku (1340-ajanjaksoon)
- tossut (nahasta leikkaus ja suutarille ompeluun vienti)
- huntu
- pussukoita
- pyyhe
- muikkariin korut
- essu
- juomasarven vahaus
... tässä pakolliset ja sit ne mitä muuta olis kiva saada mukaan:
- pellava- ja villakangassukkia
- neulakinnas sukat vaille kantapäitä (saisin jotain lämmintä siellä jalkaan)
- vaippahame nro 2
- aluspuku nro 4
- alushousut (ne lahkeelliset)
- essuja
- huntu nro 3
... ja ties mitä. Ei pysy edes ajatukset ees mukana enää, mitä kaikkee on kesken. Neulan on siis pakko suihkia vauhdilla myös Nuijasodassa koko ajan. Saapi nähdä vain joutuuko tämä nainen lähtemään reissuun ilman saumanvarojen päärmäystä.
Sitä en ees tiedä, että millä kamat saan Inkooseen. Kyyti asia on vielä epäselvä. Toivottavasti junaa ei tartteis mun käyttää, koska kamaa tommosseen reissuun tulee olemaan AIVAN liikaa yleisillä matkustamiseen.
Emännänveitsenkin tahdoin itse mennä valmistamaan, mutta sekin meni sitten reisille. Ei ole ystäväni muistanut pirautella sepälle, johon hänellä on suhteita. Mun tarttee tuo reissu sitten vaan tulla toimeen pikkuisella lapinpuukollani ja pikkiriikkisellä emännänveittellä.
Palaan takaisin katsomaan televisiota ja ompelemaan toiseen aluspukuuni saumanvaroja päärmäten. Onneksi se on aikas helppoa ja nopeaa. Tätä aluspukua ei vaan pidetä muikkarin (muinaispuku) kanssa, että tarttee sitten pakosti vääntää se toinenkin ennen perjantain reissua. Saankohan mä nukuttuu tänä yönä, kun murehdin näitä asioita?
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)